Sion Spence confirmed new loan signing